人翻译了。
秦素卿说她有法子,提议再等一天。
想着也不差这一两天,秦民生就同意了。
秦素卿来找林棠,为的就是机器的翻译之事。
时间过得太久,秦素卿说的事,林棠有些想不起来。
她本来没打算用外语这门技能的。
秦素卿一句话给了她学会外语的解释,林棠突然又觉得自己行了。
“这样啊!我确实懂一些,你问这个干什么?”
秦素卿指着手里的纸,语气暗藏激动。
“这上面的字你能翻译出来吗?”
林棠扫了一眼,发现纸上面只选了部分内容,很碎,像是从一整块东西里随便揪出一小点儿。
她也不多问,说道:“同排纱架穿瓷眼板规则,1、3、5、7、9为纱架前一排筒管……”
一堆乱七八糟的,秦素卿听的云里雾里。
但是,见好友是真的懂,拉着林棠往厂房跑。
“棠棠,事情紧急,我先不和你细说了,咱们到了再说。”
林棠答应一声,跟着她跑。
约摸跑了五分钟,两人来到一处厂房。
里面是一群穿着技术工人服装的人。
头发花白的有。
中年谢顶的有。
眼神清澈坚定的年轻人也有。
秦民生正在跟厂里的技术工人谈新机器安装的事。
看见秦素卿带着林棠过来了,少见地板了脸。
“胡闹!”
“上班时间不去自己的岗位,你们跑这里来干什么?”
秦素卿根本不怕她爸,就是有点儿心疼莫名其妙挨训的棠棠。
小姑娘嘴巴一撅,不满地表示抗议。
“爸,你别这么大声,棠棠是我拉过来帮你翻译的,你不领情就算了,凶巴巴的干嘛?”
秦民生一向会抓重点,听到她说的林棠是过来帮忙翻译的,瞬间来精神了。
“哦?林棠同志还会f语?”
林棠神色自若,脸上带着恰到好处的笑容,“略懂!”
以卿卿了解到的,她确实应该只算略懂。
而且还是哑巴式的。
懂外语的人才稀缺,秦民生一听她懂,眼睛刷的亮了。
“林同志怎么会懂f语?”说着,他指尖摩挲着器械说明书,然后递过去,问道:“……如果让你看着翻译,你行吗?”
秦民生想着反正也没办法,不如让林棠试试。
行的话更好。
要是不行,他再去省城找人翻译。
林棠并没立刻回答,接过说明书看了看。
一开始表情舒缓。
再过须臾,面露难色。
让现场的人心都悬起来了。
“可以一试。”
“不过这上面有很多专业术语,我可能需要查找核对,应该没那么快。”林棠回道。
事实上,她语言天赋好,在那个信息发达的世界打下了坚实的基础。
这些东西,对她而言难度并不大。
但,为了符合自己现在的人设,林棠说话很保守。
果然。
秦民生听了这话,眼底的探究瞬间散了下去。
“那就交给你了!我会给你们主任说一声,这两天你先做这个吧。”
林棠自然答应了。
厂房里的技术工人见她这么年轻,心里不怎么有底。
“秦厂长,这个小姑娘……你确定要把这么重要的事交到她手里?”一个中年技术工拧眉道。
他是厂里的八级技术人员,说话分量很足。
这人一开口,其他人也开始搭腔。
请收藏:https://m.fushu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)